Να υποθέσω οτι έχει ελεγχθεί/αλλαχθεί το καλώδιο δικτύου.

Αν ακούγεται "θόρυβος"/clicking από το δίσκο, ΔΕΝ θα δοκίμαζα τίποτε άλλο παρά μόνο να πάρω τα data: βγάζω από τη θήκη, συνδέω στο pc εσωτερικά.

Αν υπάρχει διαθέσιμο switch/hub/οτιάλλο, θα σύνδεα pc και hdd εκεί και θα δοκίμαζα.
Αν δεν υπάρχει, με ένα cross καλώδιο θα σύνδεα pc και hdd.